Voir le schéma technique
Spa Louise
Un spa compact, élégant et facile à intégrer, pensé pour les petits espaces sans renoncer au confort.
Notices, conseils, installations et maintenancesSpa Français — accès rapide pour nos clients
Le site : https://www.spafrancais.com/ ATTENTION : JAMAIS D'EAU ADOUCIE DANS UN SPA
Avant la mise en eau
Les documents à consulter en premierRetrouvez les étapes essentielles pour installer, remplir et démarrer votre spa dans les meilleures conditions.
Votre modèle de spa
Repérez facilement les principaux organes techniquesSélectionnez votre modèle pour consulter son schéma, sa vidéo de présentation et sa plaquette détaillée.
Voir le schéma technique
3 places
Spa LouiseUn spa compact, élégant et facile à intégrer, pensé pour les petits espaces sans renoncer au confort.
Voir le schéma technique
5 places
Spa JustinUn modèle familial polyvalent, offrant un bel équilibre entre convivialité, confort et encombrement.
Voir le schéma technique
6 places
Spa RaymondUn spa généreux conçu pour partager de vrais moments de détente en famille ou entre amis.
Des spas conçus pour durer.
Les modèles Louise, Justin et Raymond sont des spas rotomoulés en PEHD,
conçus et assemblés en France pour offrir robustesse, simplicité
d'entretien et facilité d'accès aux principaux composants.
Bleu clair : Démarrage + docs de base
Vert : Vidéos / Tutos
Bleu marine : Guides / Réglages
Bleu : Code erreur HTR / Flow
Orange : Condensateur / zondement
Vert d’eau : Traitement de l’eau
Bleu pétrole : Changement d’eau
Turquoise : Carte électronique / numéro de série
Rouge : Réchauffeur
Violet : Pompe à chaleur
Rose : Pros HPA / hygiène
Jaune : Jets faibles / boules aspirées
Gris : Dépliants / Photos
01 / Démarrage & documents essentiels
Lors de l'installation, veuillez vérifier que les câbles électrique sont bien serrés sur les borniers à l'intérieur du BP : à l'aide d'un tournevis, tentez de serrer la vis pour vérifier le serrage sur le fils bleu, marron, et vert, pour vérifier que le transport n'a pas desserré les vis. Pourquoi est il important de changer l'eau de mon spa :
02 / Vidéos & Tutos (installation, maintenance)
Vidéos d'installation :
Couverture et leve-couverture :
Maintenance spa :
03 / Clavier TP540 / TP500 / TP400
Vidéos réglages clavier TP400 :
04 / Traitement de l'eau
💧 Bien comprendre l'eau de votre spaLe guide pratique Spa Français Une eau de spa ne se gère pas comme une piscine. La température plus élevée, le choix du désinfectant, le soleil, le pH et l'utilisation du spa influencent directement la qualité de l'eau. Cette fiche vous aide à comprendre pourquoi l'eau évolue et comment conserver une eau saine, confortable et agréable tout au long de l'année. 📊 Quel traitement choisir ?Voici l'essentiel à consulter avant les explications détaillées.
🏆 Pourquoi Spa Français livre ses spas avec du brome ?Nous livrons nos spas avec du brome, car il est particulièrement adapté aux contraintes d'une eau maintenue entre 34 et 39°C et permet généralement une gestion plus simple au quotidien.
Le chlore reste un désinfectant utilisable lorsqu'il est correctement maîtrisé, mais il demande davantage de surveillance dans une eau très chaude. 🎯 Les 5 piliers d'une eau équilibréeLa qualité de l'eau dépend de cinq éléments qui agissent ensemble : la température, les UV, le pH, la fréquentation et le dosage des produits. 🌡️ 1. La température ⭐⭐⭐⭐⭐Une piscine fonctionne généralement entre 24 et 28°C. Un spa fonctionne souvent entre 34 et 39°C. Cette différence accélère les réactions chimiques et la consommation des désinfectants. Plus l'eau est chaude :
🟡 Le chloreLe chlore est efficace, mais son maintien devient plus difficile lorsque la température augmente. À partir d'environ 33°C, il est consommé beaucoup plus rapidement et nécessite davantage de contrôles. 🟤 Le bromeLe brome supporte mieux les températures élevées. Il reste adapté aux températures habituelles d'un spa, généralement comprises entre 34 et 39°C. 🔵 L'oxygène actifL'oxygène actif est agréable à utiliser, mais il est sensible à la chaleur, aux UV et à la fréquentation. Son suivi doit donc être régulier. ☀️ 2. Les UV et l'emplacement du spa ⭐⭐⭐⭐☆Les rayons UV dégradent progressivement les désinfectants. 🏠 Spa intérieur
🌤️ Spa extérieur
Lorsque le spa extérieur n'est pas utilisé, gardez la couverture fermée : elle limite l'action des UV, les impuretés et la consommation inutile de désinfectant. ⚖️ 3. Le pH ⭐⭐⭐⭐⭐Le pH influence directement le confort des baigneurs et l'efficacité du traitement. Pour un spa, il est généralement conseillé de rester entre 7,2 et 7,6. pH trop bas
pH trop élevé
Exemple avec le chlore :
Ajouter davantage de chlore ne compense pas un pH trop élevé. Le bon réflexe consiste d'abord à mesurer et corriger le pH. Le brome reste généralement moins sensible aux variations modérées du pH. 👨👩👧👦 4. Les baigneurs ⭐⭐⭐⭐☆Chaque baignade apporte dans l'eau :
Toutes ces matières consomment le désinfectant. Une personne pendant 20 minutes ne sollicite pas l'eau de la même façon que plusieurs personnes pendant deux heures. ⚠️ 5. Attention au surdosage ⭐⭐⭐⭐⭐Le chlore, le brome et l'oxygène actif restent des produits chimiques. Plus de produit ne signifie pas une eau plus propre. Respectez toujours la notice et la dose correspondant au volume d'eau. 📅 La règle des 7 joursBeaucoup de traitements sont prévus pour environ sept jours. Si vous traitez le samedi, le prochain apport est généralement prévu le samedi suivant, sauf si les mesures de l'eau ou l'utilisation réelle justifient un ajustement. Si un galet ou une pastille est dissous au bout de trois jours, cela ne veut pas dire qu'il faut automatiquement en remettre. La vitesse de dissolution dépend de la température, de la circulation, de la filtration et du diffuseur. 📈 Spa très utilisé ou forte chaleurEn cas de forte chaleur, d'utilisation quotidienne ou de nombreux baigneurs, contrôlez l'eau en milieu de semaine. Complétez uniquement si les mesures indiquent que cela est nécessaire. 😴 Spa peu ou pas utiliséLorsque le spa reste fermé plusieurs jours ou deux semaines, la couverture limite les UV et aucun baigneur n'apporte d'impuretés. Le traitement est alors beaucoup moins consommé. Il ne faut pas ajouter automatiquement un galet chaque semaine sans mesurer l'eau. 🚨 Risques liés au surdosage
❌ Les erreurs les plus fréquentes
✅ Les bons réflexes Spa Français
💡 À retenir
Le meilleur traitement n'est pas celui dont on met le plus, mais celui que l'on dose au bon moment, dans la bonne quantité et après avoir contrôlé les paramètres de l'eau.
05 / Changement d'eau
💧 Pourquoi faut-il changer régulièrement l'eau de son spa ?Le conseil n°1 de Spa FrançaisDans la majorité des cas, remplacez complètement l'eau de votre spa environ une fois par mois. Selon l'utilisation, la fréquentation et la qualité de l'eau, une vidange complète est généralement recommandée toutes les 4 à 8 semaines. Une vidange mensuelle reste une habitude simple, prudente et facile à retenir. Mieux vaut remplacer l'eau un peu trop tôt qu'un peu trop tard. 📌 La règle simple à retenir
Ces durées sont des repères. Si l'eau devient difficile à équilibrer, mousse davantage, sent mauvais, consomme beaucoup de désinfectant ou devient inconfortable, n'attendez pas l'échéance : remplacez-la. 👀 Une eau claire n'est pas forcément une eau saineUne eau peut paraître transparente, sans odeur et visuellement propre, tout en étant déjà très chargée. À chaque baignade, elle accumule notamment :
Le désinfectant peut neutraliser une partie des micro-organismes, mais il ne retire pas toutes les matières dissoutes. L'eau vieillit progressivement, même si elle reste claire. 🚿 Une image facile à retenirImaginez une baignoire remplie une seule fois, utilisée par toute la famille pendant plusieurs semaines, dans laquelle on ajouterait seulement un peu de désinfectant sans jamais remplacer l'eau. Personne ne souhaiterait s'y baigner. Dans un spa, le traitement et la filtration ralentissent la dégradation, mais ils ne rendent pas l'eau éternelle. 🌡️ Pourquoi un spa est-il plus sensible qu'une piscine ?Un spa réunit plusieurs facteurs favorisant une dégradation rapide de l'eau :
⚠️ Les risques sanitaires à prendre au sérieuxLorsque l'entretien est insuffisant, que le pH est mal réglé, que le désinfectant n'est plus efficace ou que l'eau est conservée trop longtemps, certains micro-organismes peuvent se développer. 🦠 LegionellaLes légionelles peuvent provoquer la légionellose, une infection pulmonaire parfois grave. Le risque est notamment lié à l'inhalation de fines gouttelettes d'eau contaminée, ce qui concerne particulièrement les installations produisant des remous et des aérosols. 🦠 Staphylococcus aureusLe staphylocoque doré peut être associé à des infections cutanées, des abcès, des plaies infectées et, chez certaines personnes fragiles, à des infections plus sévères. 🦠 SalmonellaCertaines salmonelles peuvent provoquer une salmonellose, généralement sous forme de gastro-entérite, avec un risque de complications chez les personnes vulnérables. 🦠 Pseudomonas aeruginosaCette bactérie est fréquemment associée aux milieux aquatiques chauds mal maîtrisés. Elle peut provoquer la « folliculite du spa », des boutons, des irritations, des otites ou d'autres infections. Ces infections ne sont pas la conséquence automatique d'une eau âgée. Elles deviennent toutefois possibles lorsque plusieurs facteurs se cumulent : eau chaude, désinfection insuffisante, filtration défaillante, biofilm, forte fréquentation et renouvellement trop rare. Une consultation médicale rapide est nécessaire en cas de fièvre, gêne respiratoire, éruption importante, douleur, infection cutanée ou symptômes persistants après l'utilisation d'un spa. 🧪 Le désinfectant ne retire pas les déchetsAjouter du brome, du chlore ou de l'oxygène actif ne transforme pas une eau ancienne en eau neuve. Le désinfectant agit sur les micro-organismes, mais il ne retire pas :
🧽 Le filtre ne fait pas toutLe filtre est utile pour retenir les cheveux, poussières, insectes et particules visibles. Il ne retire pas efficacement :
🧫 Le biofilm : une protection pour les bactériesLe biofilm est une couche visqueuse qui peut se former à l'intérieur des canalisations, des buses et des équipements. Des micro-organismes peuvent s'y fixer et devenir plus difficiles à éliminer avec le seul désinfectant présent dans l'eau. Un renouvellement régulier de l'eau, associé à un nettoyage adapté du circuit selon les recommandations d'entretien, limite l'accumulation de matières favorisant ce phénomène. 📈 Quand l'eau se charge en matières dissoutesLes matières dissoutes totales sont parfois désignées par le terme TDS (« Total Dissolved Solids »). Elles augmentent au fil des bains et des ajouts de produits. Une eau très chargée peut devenir :
À ce stade, ajouter encore des produits ne règle souvent pas le problème : il faut vidanger. 💰 Changer l'eau représente une consommation raisonnableUn spa familial contient généralement quelques centaines de litres d'eau. À titre d'exemple, une vidange de 800 litres correspond approximativement au volume de 13 à 20 douches, selon la durée de la douche et le débit utilisé. Rapportée à plusieurs semaines d'utilisation, cette consommation reste limitée au regard des bénéfices : eau plus simple à gérer, moins de produits correctifs, protection du matériel et réduction des risques sanitaires. ⚠️ Une vidange ne dispense pas d'un bon entretienPour conserver une eau saine entre deux renouvellements :
❌ Ce qui ne remplace jamais une vidange
❤️ Le conseil Spa FrançaisUne eau de spa n'est pas faite pour durer le plus longtemps possible. Elle est faite pour rester saine. Dans la majorité des usages familiaux, retenez une règle simple : changez complètement l'eau environ une fois par mois, avec une plage indicative de 4 à 8 semaines selon la fréquentation et les mesures réalisées. Une vidange régulière est souvent plus simple, plus économique et plus prudente que l'accumulation de produits correctifs. 📚 Sources et repères sanitairesPour approfondir les risques microbiologiques et les bonnes pratiques applicables aux spas et aux eaux de baignade, vous pouvez consulter les informations publiées par :
Les règles peuvent être plus strictes pour les spas exploités dans un cadre professionnel ou recevant du public. Les exploitants doivent respecter la réglementation et les prescriptions sanitaires qui leur sont applicables.
06 / Code erreur : HTR MAYBE DRY / Flow Fail
Ce message signifie que le réchauffeur ne détecte pas suffisamment d’eau et se met automatiquement en sécurité pour protéger l’appareil. Voici les principales causes possibles, ainsi que les vérifications simples à effectuer : 1. Niveau d’eau insuffisant Assurez-vous que l’eau atteint bien le milieu du skimmer. Un niveau trop bas empêche la circulation correcte et déclenche l’erreur. ➤ Astuce : ajoutez de l’eau jusqu’à ce qu’elle dépasse le centre du skimmer. 2. Boule filtrante aspirée dans la pompe Si une boule filtrante SpaLoon a été aspirée, cela peut obstruer la circulation de l’eau. ➤ Comptez les boules dans le skimmer : il doit y en avoir 10. 3. Condensateur de pompe en panne Il peut arriver que le condensateur de la petite vitesse (filtration) soit défaillant après plusieurs mois ou années. ➤ Si la pompe ne démarre pas en mode « petite vitesse », consultez la section dépannage ci-dessous (condensateurs). 4. Présence de calcaire Un excès de calcaire peut encrasser les sondes de température et de débit, empêchant une bonne lecture. ➤ Procédez à un détartrage complet du spa.
07 / Condensateurs / Zondement pompe
Mon spa s'arrete et ne repars pas tout seul Symptôme : le spa s'arrete et ne repard pas de lui même et un bruit de zondement est entendu quand on appuis 1 fois sur le "boutons jet". Le spa ne part que en 2eme vitesse et fonctionne parfaitement après. - Vidéo : Zondement Pompe : Comprendre et entendre le zondement - Vidéo : Changement Condensateur : Procédure de remplacement du condensateur Le bruit de zondement est caractéristique d’un condensateur de la petite vitesse qui est HS. Voici les liens pour commander les condensateurs (Nous recommandons de changer les 2): Pour ouvrir et contrôler la pompe :
08 / Maintenances & Guides (Balboa / Reset / Réglages)
Faire un reset du spa : Reset des reglages BP600 et BP2100 :
La navigation dépend du type de clavier connecté : Consultez ou téléchargez les documents constructeurs originaux :
Note : Les liens s'ouvriront dans un nouvel onglet pour préserver la navigation sur votre page.
Clavier TP400 :
09 / Carte électronique Balboa / Numéro de série
Où trouver le numéro de série sur une carte électronique Balboa : Le numéro de série de la carte électronique Balboa se trouve généralement sur une étiquette blanche placée sur le transformateur de la carte. Cette information peut être demandée dans le cadre d’un diagnostic SAV, d’un contrôle de compatibilité ou d’un remplacement de carte électronique.
Important : avant toute intervention dans le boîtier électronique, couper l’alimentation électrique du spa au disjoncteur. En cas de doute, contactez-nous avant démontage.
10 / Entretien / changement de buses
Entretient ou changement de buse, Spa Francais :
11 / Changement du réchauffeur
Changement réchauffeur :
12 / Jets faibles, boules aspirées
Boule filtrante aspirée dans la pompe Si une ou plusieurs boules filtrantes ont été aspirées dans la pompe, cela peut réduire fortement la circulation d'eau dans le spa. Symptômes les plus fréquents
Comment vérifier ? Commencez par compter les boules filtrantes présentes dans le skimmer. Il doit y en avoir 10. Si une ou plusieurs boules sont manquantes, il est possible qu'elles aient été aspirées dans la pompe. Dans la vidéo ci-dessous, nous vous montrons comment accéder à la pompe et retirer facilement les boules coincées afin de rétablir une circulation normale de l'eau. ⚠️ Pensez à couper l'alimentation électrique du spa avant toute intervention sur le circuit hydraulique ou la pompe.
13 / Professionnels HPA & Hygiène
A imprimer et faire signer par chacun de vos utilisateurs : Légionelose : Informations et législations :
Chambres d'hôtes : Diapo Ars pour ERP :
14 / Certification NF
15 / Dépliants, photos & vidéos modèles
Plaquette seule : La Plaquette Spa Français
Les Modèles : Modèles Spa Français Vidéos :
16 / Kit Wifi ControlMySpa
17 / Hivernage (2 solutions)
Hivernage Les 2 solutions : Solution 1 (Recommandée) : laisser en eau et mettre la température au minimum 10°, en mettant le Spa en « ready /range 🔽 au lieu de Rangé🔼 ». Solution 2 : Le vider, démonter la pompe et le réchauffeur et bien aspirer l’eau dans les tuyaux. Enfin mettre la pompe à l’intérieur de la maison (c’est mieux) Mettre une bâche sur le Spa et remonter le tout au printemps 😊
18 / Pompe à chaleur (PAC)
Installation Pompe à Chaleur :
19 / Téléchargements (ZIP)
Téléchargements des notices : certaines peuvent mettre un peu de temps à charger
2010–2026 NLP Le Spa Français — TVA FR68529581639 — 74200 Anthy-sur-Léman
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||